Browse an `cookies.txt` for upload (file name doesn't matter) and begin converting.